:root{--lu-wine:#881119;--lu-gold:#bf9b30;--lu-ink:#1a1a1a;--lu-paper:#fff;--lu-mist:#f5f5f7}.lu-library,.lu-watch{color:var(--lu-ink)}.lu-library__intro{text-align:center;max-width:760px;margin:0 auto 34px}.lu-eyebrow,.lu-kicker{color:var(--lu-wine);font-size:.75rem;font-weight:800;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.lu-library__intro h2{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:clamp(2rem,5vw,3.25rem);margin:.2em 0}.lu-library__intro p{font-size:1.08rem}.lu-filters{display:flex;justify-content:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin:0 0 30px}.lu-filters a{color:var(--lu-ink);border:1px solid #dedee3;border-radius:999px;padding:8px 15px;text-decoration:none}.lu-filters a.is-active{background:var(--lu-wine);border-color:var(--lu-wine);color:#fff}.lu-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:24px;align-items:start}.lu-card{overflow:hidden;border-radius:20px;background:var(--lu-paper);border:1px solid #e9e7e5;box-shadow:0 12px 32px rgba(25,15,15,.08);transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease}.lu-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 16px 40px rgba(25,15,15,.13)}.lu-card__media{position:relative;display:block;overflow:hidden;background:#161111}.lu-card__media.lu-aspect-9-16{aspect-ratio:9/16}.lu-card__media.lu-aspect-16-9{aspect-ratio:16/9}.lu-card__media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transition:transform .35s ease}.lu-card:hover img{transform:scale(1.025)}.lu-play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);display:grid;place-items:center;width:58px;height:58px;border-radius:50%;background:rgba(136,17,25,.94);color:#fff;padding-left:4px;box-shadow:0 5px 24px rgba(0,0,0,.28)}.lu-duration{position:absolute;right:10px;bottom:10px;background:rgba(0,0,0,.78);color:#fff;border-radius:5px;padding:3px 7px;font-size:.78rem}.lu-card__body{padding:20px}.lu-card h3{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:1.45rem;line-height:1.2;margin:.35em 0}.lu-card h3 a{color:var(--lu-ink);text-decoration:none}.lu-card p{color:#625d5d;line-height:1.55;margin:.65em 0 0}.lu-empty{padding:28px;border-radius:16px;background:var(--lu-mist);text-align:center}.lu-watch{display:flex;justify-content:center;margin:0 auto 30px}.lu-player{position:relative;overflow:hidden;border-radius:20px;background:#000;box-shadow:0 15px 45px rgba(0,0,0,.18);width:100%}.lu-player.lu-aspect-9-16{aspect-ratio:9/16;max-width:480px}.lu-player.lu-aspect-16-9{aspect-ratio:16/9;max-width:1000px}.lu-player iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}.lu-related a{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;background:var(--lu-wine);color:#fff!important;padding:12px 19px;border-radius:999px;text-decoration:none;font-weight:700}.lu-related a:hover{background:#6e0d14}.lu-episode-nav{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;border-top:1px solid #e5e3e3;margin-top:32px;padding-top:22px}.lu-episode-nav a{color:var(--lu-wine);font-weight:700;text-decoration:none}@media(max-width:540px){.lu-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.lu-card{border-radius:14px}.lu-card__body{padding:13px}.lu-card h3{font-size:1.05rem}.lu-card p{display:none}.lu-play{width:46px;height:46px}.lu-kicker{font-size:.62rem}}
.lu-series{margin:58px 0 76px}.lu-series__head{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:28px;border-left:4px solid var(--lu-gold);padding:2px 0 2px 20px;margin-bottom:25px}.lu-series__head h2{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:clamp(1.7rem,4vw,2.55rem);margin:.15em 0}.lu-series__head p{max-width:690px;margin:0;color:#625d5d}.lu-series__all{white-space:nowrap;color:var(--lu-wine);font-weight:800;text-decoration:none}.lu-mini{--lu-mini-accent:var(--lu-gold);position:relative;overflow:hidden;color:var(--lu-ink);padding:22px 8px 28px}.lu-mini--prof-lobius{--lu-mini-accent:#bf9b30}.lu-mini--dr-labirintus{--lu-mini-accent:#881119}.lu-mini--loborient-univerzum{--lu-mini-accent:#bf9b30}.lu-mini__atmo{position:absolute;inset:8% 0 8% 10%;pointer-events:none;background:radial-gradient(circle at 24% 48%,rgba(136,17,25,.10),transparent 35%),radial-gradient(circle at 70% 48%,rgba(191,155,48,.08),transparent 40%)}.lu-mini__list{display:grid;gap:34px;position:relative}.lu-mini__item{position:relative;display:grid;grid-template-columns:minmax(155px,210px) minmax(0,1fr);gap:clamp(24px,5vw,62px);align-items:center;min-width:0}.lu-mini__item:after{content:"";position:absolute;z-index:0;left:185px;right:3%;top:50%;height:1px;background:linear-gradient(90deg,color-mix(in srgb,var(--lu-mini-accent) 55%,transparent),transparent);pointer-events:none}.lu-mini__thumb{position:relative;z-index:1;display:block;width:100%;max-width:190px;justify-self:center;aspect-ratio:9/16;overflow:hidden;border-radius:18px;background:#0b0909;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--lu-mini-accent) 46%,transparent);box-shadow:0 20px 44px rgba(0,0,0,.18)}.lu-mini__thumb:after{content:"";position:absolute;inset:9px;border:1px solid rgba(191,155,48,.15);border-radius:12px;pointer-events:none}.lu-mini__thumb img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center;display:block}.lu-mini__thumb b{position:absolute;z-index:2;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);display:grid;place-items:center;width:54px;height:54px;border:1px solid rgba(255,255,255,.72);border-radius:50%;background:rgba(5,5,5,.64);color:#fff;font-size:1rem;padding-left:3px;box-shadow:0 6px 24px rgba(0,0,0,.24)}.lu-mini__copy{position:relative;z-index:1;max-width:430px;min-width:0}.lu-mini__eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:14px;color:var(--lu-mini-accent);font-size:.68rem;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}.lu-mini__eyebrow:before{content:"";width:30px;height:1px;background:var(--lu-mini-accent);flex:0 0 auto}.lu-mini__copy h3{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:clamp(1.55rem,3.3vw,2.45rem);font-weight:500;line-height:1.08;margin:0 0 14px}.lu-mini__copy h3 a{color:var(--lu-ink)!important;text-decoration:none!important}.lu-mini__copy p{max-width:390px;color:#625d5d;font-size:.88rem;line-height:1.7;margin:0 0 22px}.lu-mini__episode-link,.lu-mini__button{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;color:var(--lu-mini-accent)!important;text-decoration:none!important;font-size:.78rem;font-weight:800;padding-bottom:5px;border-bottom:1px solid color-mix(in srgb,var(--lu-mini-accent) 38%,transparent)}.lu-mini__episode-link span,.lu-mini__button span{font-size:1.05rem;font-weight:400}.lu-mini__button{margin:24px 0 0 calc(min(190px,30vw) + clamp(24px,5vw,62px));position:relative;z-index:1}@media(max-width:650px){.lu-series__head{display:block}.lu-series__all{display:inline-block;margin-top:13px}.lu-mini{padding:10px 4px 26px}.lu-mini__item{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.lu-mini__item:after{display:none}.lu-mini__thumb{max-width:185px}.lu-mini__copy{text-align:center;justify-self:center}.lu-mini__eyebrow{justify-content:center}.lu-mini__copy p{font-size:.82rem}.lu-mini__button{margin:22px auto 0;display:flex;width:max-content;max-width:100%}}

/* 1.3.0 – többvideós sorozat-widget */
.lu-mini__head{position:relative;z-index:1;margin:0 0 24px}.lu-mini__head h2{margin:0 0 8px}.lu-mini__head p{margin:0;max-width:760px}.lu-mini--racs .lu-mini__list{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:28px}.lu-mini--racs .lu-mini__item{display:block}.lu-mini--racs .lu-mini__thumb{width:min(100%,280px);margin:0 auto 18px;aspect-ratio:9/16}.lu-mini--racs .lu-mini__copy{text-align:left}.lu-mini--lista .lu-mini__item+.lu-mini__item{margin-top:28px}@media(max-width:700px){.lu-mini--racs .lu-mini__list{grid-template-columns:1fr}.lu-mini--racs .lu-mini__thumb{width:min(76vw,300px)}}

/* 1.4 compact video cards */
.lu-mini{--lu-mini-accent:var(--lu-gold);max-width:100%;padding:0;color:var(--lu-ink)}.lu-mini--dr-labirintus{--lu-mini-accent:var(--lu-wine)}.lu-mini__head{margin:0 0 16px}.lu-mini__head h2{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:clamp(1.35rem,2.5vw,1.85rem);line-height:1.15;margin:0 0 5px}.lu-mini__head p{margin:0;color:#6a6262;font-size:.9rem}.lu-mini__list{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,300px));gap:18px;align-items:start}.lu-mini--lista .lu-mini__list{grid-template-columns:minmax(220px,300px)}.lu-mini__item{display:block!important;width:100%;max-width:300px;overflow:hidden;border:1px solid rgba(26,26,26,.10);border-radius:16px;background:rgba(255,255,255,.96);box-shadow:0 8px 24px rgba(26,18,18,.08);transition:transform .18s ease,box-shadow .18s ease}.lu-mini__item:after,.lu-mini__atmo{display:none!important}.lu-mini__item:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 12px 30px rgba(26,18,18,.12)}.lu-mini__thumb{position:relative;display:block!important;width:100%!important;max-width:none!important;aspect-ratio:9/16!important;margin:0!important;border:0!important;border-radius:0!important;overflow:hidden;background:#080707;box-shadow:none!important}.lu-mini__thumb:after{display:none!important}.lu-mini__thumb img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.lu-mini__play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);display:grid;place-items:center;width:46px;height:46px;border-radius:50%;background:rgba(10,8,8,.68);border:1px solid rgba(255,255,255,.72);color:#fff;font-size:.85rem;padding-left:3px}.lu-mini__duration{position:absolute;right:9px;bottom:9px;background:rgba(0,0,0,.75);color:#fff;border-radius:5px;padding:3px 6px;font-size:.72rem}.lu-mini__copy{padding:14px 15px 16px!important;max-width:none!important;text-align:left!important}.lu-mini__eyebrow{display:block!important;margin:0 0 7px!important;color:var(--lu-mini-accent);font-size:.62rem;line-height:1.3;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase}.lu-mini__eyebrow:before{display:none!important}.lu-mini__copy h3{display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:1.05rem!important;line-height:1.25!important;margin:0 0 11px!important;min-height:2.5em}.lu-mini__copy h3 a{color:var(--lu-ink)!important;text-decoration:none!important}.lu-mini__copy p{display:none!important}.lu-mini__episode-link,.lu-mini__button{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;color:var(--lu-mini-accent)!important;font-size:.75rem;font-weight:800;text-decoration:none!important;border:0!important;padding:0!important}.lu-mini__button{margin:14px 0 0!important}.lu-related{margin:34px 0}.lu-related h2{font-family:Playfair Display,Georgia,serif;font-size:1.45rem;margin:0 0 14px}.lu-related__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr));gap:12px}.lu-related__card{display:flex!important;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:15px 17px!important;border:1px solid rgba(136,17,25,.16);border-radius:14px;background:#fff!important;color:var(--lu-ink)!important;text-decoration:none!important;font-weight:700!important;box-shadow:0 6px 18px rgba(25,15,15,.05)}.lu-related__card b{color:var(--lu-wine)}.lu-related__card:hover{border-color:rgba(136,17,25,.38);box-shadow:0 9px 24px rgba(25,15,15,.09)}@media(max-width:520px){.lu-mini__list{grid-template-columns:minmax(0,280px);justify-content:center}.lu-mini__item{max-width:280px}.lu-related__grid{grid-template-columns:1fr}}

/* 1.4.1 compact mini cards */
.lu-mini__list{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,250px));gap:16px}.lu-mini--lista .lu-mini__list{grid-template-columns:minmax(200px,250px)}.lu-mini__item{max-width:250px;border-radius:14px}.lu-mini__copy{padding:11px 13px 13px!important}.lu-mini__eyebrow{font-size:.56rem;margin-bottom:6px!important}.lu-mini__copy h3{font-size:.94rem!important;line-height:1.22!important;margin-bottom:9px!important;min-height:2.44em}.lu-mini__episode-link,.lu-mini__button{font-size:.69rem}.lu-mini__play{width:40px;height:40px}.lu-mini__duration{font-size:.66rem}.lu-mini__button--inside{display:flex!important;width:max-content;margin:8px 0 0!important;padding-top:8px!important;border-top:1px solid rgba(26,26,26,.08)!important}.lu-mini>.lu-mini__button{margin:12px 0 0!important}@media(max-width:520px){.lu-mini__list{grid-template-columns:minmax(0,240px)}.lu-mini__item{max-width:240px}}

/* 1.4.2 compact mini cards */
.lu-mini__list{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(170px,190px));gap:14px}.lu-mini--lista .lu-mini__list{grid-template-columns:minmax(170px,190px)}.lu-mini__item{max-width:190px;border-radius:13px}.lu-mini__copy{padding:9px 10px 11px!important}.lu-mini__eyebrow{font-size:.50rem!important;margin-bottom:5px!important}.lu-mini__copy h3{font-size:.82rem!important;line-height:1.2!important;margin-bottom:7px!important;min-height:2.4em}.lu-mini__episode-link,.lu-mini__button{font-size:.62rem!important}.lu-mini__play{width:34px!important;height:34px!important}.lu-mini__duration{font-size:.60rem!important}.lu-mini__button--inside{margin-top:6px!important;padding-top:6px!important}@media(max-width:520px){.lu-mini__list{grid-template-columns:minmax(0,190px)}.lu-mini__item{max-width:190px}}

/* 1.4.4 – a teljes Videótár és minden klasszikus videókártya ugyanazt a 190 px-es méretet használja */
.lu-library .lu-grid,
.lu-grid{
  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(170px,190px));
  gap:14px;
  align-items:start;
  justify-content:start;
}
.lu-library .lu-card,
.lu-card{
  width:100%;
  max-width:190px;
  border-radius:13px;
  box-shadow:0 8px 24px rgba(26,18,18,.08);
}
.lu-card__media.lu-aspect-9-16{aspect-ratio:9/16}
.lu-card__body{padding:9px 10px 11px}
.lu-card .lu-kicker{font-size:.50rem;line-height:1.3;letter-spacing:.09em}
.lu-card h3{font-size:.82rem;line-height:1.2;margin:5px 0 0}
.lu-card p{display:none}
.lu-card .lu-play{width:34px;height:34px;font-size:.72rem}
.lu-card .lu-duration{right:7px;bottom:7px;font-size:.60rem;padding:2px 5px}
@media(max-width:540px){
  .lu-library .lu-grid,.lu-grid{grid-template-columns:minmax(0,190px);justify-content:center;gap:14px}
  .lu-library .lu-card,.lu-card{max-width:190px}
  .lu-card__body{padding:9px 10px 11px}
  .lu-card h3{font-size:.82rem}
}

/* 1.4.5 – GLOBÁLIS VIDEÓKÁRTYA-SZABVÁNY
 * Minden jelenlegi videós lista/widget ugyanazt az egyetlen méretváltozót használja.
 * Új videókártya-komponensnél ezt a változót kell örökölni, nem külön szélességet megadni.
 */
:root{--lu-video-card-width:190px;--lu-video-card-min:170px;--lu-video-card-gap:14px}

/* Összes videó / sorozat / legújabb epizódok */
.lu-grid,
.lu-library .lu-grid{
  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(var(--lu-video-card-min),var(--lu-video-card-width)))!important;
  gap:var(--lu-video-card-gap)!important;
  align-items:start;
}
.lu-card,
.lu-library .lu-card{
  width:100%!important;
  max-width:var(--lu-video-card-width)!important;
  border-radius:13px!important;
}

/* Sorozat-widget / Elementor shortcode widget / klasszikus WP widget */
.lu-mini__list,
.lu-mini--racs .lu-mini__list{
  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(var(--lu-video-card-min),var(--lu-video-card-width)))!important;
  gap:var(--lu-video-card-gap)!important;
  align-items:start;
}
.lu-mini--lista .lu-mini__list{
  grid-template-columns:minmax(var(--lu-video-card-min),var(--lu-video-card-width))!important;
}
.lu-mini__item,
.lu-mini--racs .lu-mini__item,
.lu-mini--lista .lu-mini__item{
  width:100%!important;
  max-width:var(--lu-video-card-width)!important;
  border-radius:13px!important;
}
.lu-mini__thumb,
.lu-mini--racs .lu-mini__thumb,
.lu-mini--lista .lu-mini__thumb{
  width:100%!important;
  max-width:none!important;
  aspect-ratio:9/16!important;
}

/* Azonos belső méretezés minden kártyán */
.lu-card__body,.lu-mini__copy{padding:9px 10px 11px!important}
.lu-card .lu-kicker,.lu-mini__eyebrow{font-size:.50rem!important;line-height:1.3!important}
.lu-card h3,.lu-mini__copy h3{font-size:.82rem!important;line-height:1.2!important}
.lu-card .lu-play,.lu-mini__play{width:34px!important;height:34px!important}
.lu-card .lu-duration,.lu-mini__duration{font-size:.60rem!important}
.lu-mini__episode-link,.lu-mini__button{font-size:.62rem!important}

@media(max-width:520px){
  .lu-grid,.lu-library .lu-grid,.lu-mini__list,.lu-mini--racs .lu-mini__list,.lu-mini--lista .lu-mini__list{
    grid-template-columns:minmax(0,var(--lu-video-card-width))!important;
    justify-content:center;
  }
  .lu-card,.lu-library .lu-card,.lu-mini__item{max-width:var(--lu-video-card-width)!important}
}


/* 1.4.6 – EGYSÉGES KÁRTYAMAGASSÁG + BRAND BORDÓ AKCENTUS
 * A 190 px-es globális kártyaszabvány minden megjelenésben azonos testmagasságot,
 * azonos címterületet és Loborient-bordó szöveges akcentust használ.
 */
:root{--lu-video-card-accent:var(--lu-wine);--lu-video-card-body-height:138px;--lu-video-card-title-height:3.95em}

/* A kártyák azonos magasságban zárnak akkor is, ha a címek hossza eltér. */
.lu-card,.lu-library .lu-card,.lu-mini__item{
  display:flex!important;
  flex-direction:column!important;
  height:auto!important;
  align-self:stretch!important;
}
.lu-card__media,.lu-mini__thumb{flex:0 0 auto!important}
.lu-card__body,.lu-mini__copy{
  display:flex!important;
  flex:1 0 var(--lu-video-card-body-height)!important;
  min-height:var(--lu-video-card-body-height)!important;
  flex-direction:column!important;
  box-sizing:border-box!important;
}
.lu-card h3,.lu-mini__copy h3{
  display:-webkit-box!important;
  -webkit-box-orient:vertical!important;
  -webkit-line-clamp:4!important;
  overflow:hidden!important;
  min-height:var(--lu-video-card-title-height)!important;
  max-height:var(--lu-video-card-title-height)!important;
  margin-bottom:7px!important;
}

/* Szöveges akcentus: minden sorozatnál a Loborient brand bordó. Az arany díszítőszín maradhat máshol. */
.lu-card .lu-kicker,.lu-mini__eyebrow,
.lu-mini__episode-link,.lu-mini__button,
.lu-series__all,.lu-episode-nav a{
  color:var(--lu-video-card-accent)!important;
}
.lu-mini__episode-link{margin-top:auto!important}
.lu-mini__button--inside{margin-top:6px!important}


/* 1.4.7 – TELJES CÍM + SORONKÉNT EGYSÉGES KÁRTYAMAGASSÁG
 * Nincs címlevágás. A CSS Grid az adott sor legmagasabb kártyájához nyújtja
 * a többi kártyát, így az aljuk egy vonalban marad a teljes szöveg megőrzésével.
 */
:root{--lu-video-card-accent:var(--lu-wine)}
.lu-grid,.lu-library .lu-grid,
.lu-mini__list,.lu-mini--racs .lu-mini__list{
  align-items:stretch!important;
}
.lu-card,.lu-library .lu-card,.lu-mini__item{
  height:100%!important;
  align-self:stretch!important;
}
.lu-card__body,.lu-mini__copy{
  flex:1 1 auto!important;
  min-height:0!important;
  height:auto!important;
}
.lu-card h3,.lu-mini__copy h3{
  display:block!important;
  -webkit-line-clamp:unset!important;
  -webkit-box-orient:initial!important;
  overflow:visible!important;
  min-height:0!important;
  max-height:none!important;
  height:auto!important;
}

/* 1.4.8 – episode detail polish */
.lu-related a.lu-related__card{background:#fff9f9!important;color:var(--lu-wine)!important;border:1px solid rgba(136,17,25,.28)!important;box-shadow:0 7px 20px rgba(136,17,25,.07)}
.lu-related a.lu-related__card span{color:var(--lu-wine)!important;font-weight:800!important}
.lu-related a.lu-related__card b{color:var(--lu-wine)!important;font-size:1rem}
.lu-related a.lu-related__card:hover{background:#fff3f4!important;border-color:var(--lu-wine)!important;transform:translateY(-1px)}
.lu-episode-nav{display:grid!important;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px!important;border-top:1px solid #e8e3e3!important;margin-top:34px!important;padding-top:22px!important}
.lu-episode-nav__item{display:flex!important;flex-direction:column;gap:5px;padding:13px 15px!important;border:1px solid rgba(136,17,25,.18);border-radius:12px;background:#fff;color:var(--lu-ink)!important;text-decoration:none!important;min-width:0}
.lu-episode-nav__item small{color:var(--lu-wine)!important;font-size:.68rem;font-weight:800;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}
.lu-episode-nav__item span{color:var(--lu-ink)!important;font-size:.82rem;font-weight:700;line-height:1.3;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}
.lu-episode-nav__next{text-align:right;grid-column:2}
.lu-episode-nav__item:hover{border-color:rgba(136,17,25,.45);box-shadow:0 6px 18px rgba(25,15,15,.06)}
@media(max-width:520px){.lu-episode-nav{grid-template-columns:1fr}.lu-episode-nav__next{grid-column:1;text-align:left}}

/* 1.4.9 – elegáns kapcsolódó kártyák + vizuális epizódnavigáció + footer előtti levegő */
.lu-related{margin:38px 0 42px!important}
.lu-related h2{margin-bottom:16px!important}
.lu-related__grid{gap:14px!important}
.lu-related a.lu-related__card{
  position:relative;min-height:108px;padding:18px 48px 18px 20px!important;
  align-items:flex-start!important;justify-content:flex-start!important;
  border-radius:18px!important;background:linear-gradient(145deg,#fff 0%,#fff8f8 100%)!important;
  border:1px solid rgba(136,17,25,.20)!important;
  box-shadow:0 10px 28px rgba(40,20,20,.06)!important;
  transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease,border-color .2s ease!important;
}
.lu-related a.lu-related__card:before{
  content:'KAPCSOLÓDÓ TARTALOM';display:block;position:absolute;left:20px;top:16px;
  color:var(--lu-wine);font-size:.58rem;font-weight:800;letter-spacing:.11em;line-height:1;text-transform:uppercase;
}
.lu-related a.lu-related__card span{display:block;padding-top:21px;color:var(--lu-ink)!important;font-size:.96rem;line-height:1.32;font-weight:750!important}
.lu-related a.lu-related__card b{
  position:absolute;right:19px;bottom:17px;color:var(--lu-gold)!important;font-size:1.15rem;line-height:1;
}
.lu-related a.lu-related__card:hover{transform:translateY(-3px)!important;border-color:rgba(191,155,48,.65)!important;box-shadow:0 15px 34px rgba(40,20,20,.10)!important;background:#fff!important}

.lu-episode-nav{gap:16px!important;margin-top:0!important;padding-top:24px!important}
.lu-episode-nav__item{
  display:grid!important;grid-template-columns:68px minmax(0,1fr);align-items:center;gap:15px!important;
  min-height:92px;padding:11px 15px 11px 11px!important;border-radius:16px!important;
  border:1px solid rgba(136,17,25,.16)!important;background:#fff!important;
  box-shadow:0 8px 24px rgba(30,18,18,.05);overflow:hidden;
  transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease,border-color .2s ease!important;
}
.lu-episode-nav__item:hover{transform:translateY(-2px);border-color:rgba(191,155,48,.58)!important;box-shadow:0 13px 30px rgba(30,18,18,.09)!important}
.lu-episode-nav__thumb{display:block;width:68px;height:68px;border-radius:11px;overflow:hidden;background:#111}
.lu-episode-nav__thumb img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}
.lu-episode-nav__copy{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;min-width:0;text-align:left}
.lu-episode-nav__copy small{color:var(--lu-wine)!important;font-size:.60rem!important;font-weight:850!important;letter-spacing:.09em!important;text-transform:uppercase}
.lu-episode-nav__copy strong{color:var(--lu-ink)!important;font-size:.82rem;font-weight:750;line-height:1.28;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}
.lu-episode-nav__next{text-align:left!important}
.lu-episode-footer-space{height:78px;display:block}
@media(max-width:520px){
  .lu-related{margin-bottom:34px!important}.lu-related a.lu-related__card{min-height:96px}
  .lu-episode-nav__item{grid-template-columns:58px minmax(0,1fr);min-height:80px}.lu-episode-nav__thumb{width:58px;height:58px}
  .lu-episode-footer-space{height:42px}
}

/* 1.4.10 – Loborient tipográfia + letisztult kapcsolódó tartalmak */
.lu-related h2{
  font-family:"Playfair Display",Georgia,serif!important;
  font-weight:500!important;
  letter-spacing:0!important;
}
.lu-related a.lu-related__card{
  min-height:76px!important;
  padding:16px 48px 16px 20px!important;
  align-items:center!important;
  justify-content:flex-start!important;
  border-radius:14px!important;
  background:#fffafa!important;
  font-family:Montserrat,Arial,sans-serif!important;
}
.lu-related a.lu-related__card:before{content:none!important;display:none!important}
.lu-related a.lu-related__card span{
  padding-top:0!important;
  color:var(--lu-ink)!important;
  font-family:Montserrat,Arial,sans-serif!important;
  font-size:.92rem!important;
  line-height:1.35!important;
  font-weight:700!important;
}
.lu-related a.lu-related__card b{
  right:19px!important;top:50%!important;bottom:auto!important;
  transform:translateY(-50%)!important;
  color:var(--lu-gold)!important;
  font-family:Montserrat,Arial,sans-serif!important;
  font-size:1rem!important;font-weight:500!important;
}
.lu-episode-nav__copy small,
.lu-episode-nav__copy strong{
  font-family:Montserrat,Arial,sans-serif!important;
}
.lu-episode-nav__copy small{font-weight:700!important;letter-spacing:.07em!important}
.lu-episode-nav__copy strong{font-weight:700!important}
@media(max-width:520px){
  .lu-related a.lu-related__card{min-height:70px!important;padding:14px 44px 14px 16px!important}
  .lu-related a.lu-related__card span{font-size:.88rem!important}
}

/* 1.4.11 – compact episode player on desktop */
.lu-watch{
  width:100%;
  display:flex!important;
  justify-content:center!important;
  align-items:flex-start!important;
}
.lu-watch .lu-player.lu-aspect-9-16{
  width:100%!important;
  max-width:380px!important;
  aspect-ratio:9/16!important;
  margin-inline:auto!important;
}
.lu-watch .lu-player.lu-aspect-16-9{
  width:100%!important;
  max-width:900px!important;
  margin-inline:auto!important;
}
@media(max-width:520px){
  .lu-watch .lu-player.lu-aspect-9-16,
  .lu-watch .lu-player.lu-aspect-16-9{
    width:100%!important;
    max-width:100%!important;
  }
}